La dirección epistémica es la capacidad de conservar el rumbo intelectual de un trabajo cuando interviene una IA: mantener el propósito, comprobar lo que la herramienta entrega, tomar las decisiones importantes y responder por el resultado. Puede observarse mediante cuatro preguntas cotidianas: ¿la persona sabe qué intenta comprender o producir?, ¿comprueba lo que recibe?, ¿toma las decisiones importantes?, ¿puede responder por el resultado?
El concepto no mide cuánta IA se usó, sino quién condujo el proceso. Una persona puede apoyarse mucho en una herramienta y conservar la dirección, si formuló lo que buscaba, contrastó las respuestas y puede explicar por qué aceptó, modificó o descartó cada aporte. También puede usarla poco y perderla, si entrega lo primero que recibió sin poder sostenerlo. Por eso este criterio distingue una Cocreación persona-IA que apoya el pensamiento de una delegación que puede sustituirlo, y ayuda a revisar si la interacción deja una Ganancia cognitiva o una Descarga cognitiva sin trabajo posterior. Atraviesa las tres Literacidades operativa, crítica y de cocreación. Es la forma observable que este glosario da a la Agencia humana; se relaciona con la Soberanía cognitiva cuando la persona sostiene un juicio propio, pero no presupone que ambos términos nombren la misma capacidad.
Relacionado con: Co-creación persona-IA · Ganancia cognitiva · Conservar la dirección del trabajo con IA